Keitä me olemme?


Tarkoituksemme on tukea Kansallismuseon toimintaa sekä syventää yleisön kiinnostusta menneisyyttämme kohtaan nykyisyyden ja tulevaisuuden hyödyksi. Olemme toimineet tammikuusta 2015 lähtien.


Ystäväyhdistyksen jäsenyys lähentää kontaktia museon kanssa. Se antaa mahdollisuuden lisätä tietoa Suomen historiasta. Tässä tarkoituksessa yhdistys järjestää esitelmätilaisuuuksia, seminaareja sekä rikastuttavia ja inspiroivia vierailuja kiinnostavissa museoissa ja muissa kohteissa, joihin yleisöllä ei yleensä ole pääsyä.


Yhdistyksemme järjestää jäsentilaisuuksia, joissa jäsenet ja vapaaehtoiset saavat tietoja Kansallismuseon toiminnasta ja suunnitelmista. Jäsenet voivat tehdä myös aloitteita museohenkilöstön työn helpottamiseksi ja tukemiseksi sekä oman yhdistyksen toiminnan kiinnostavuuden lisäämiseksi.


Yhdistyksen vapaaehtoiset toimivat Kansallismuseon näyttelyiden erityisoppaina sekä muissakin tehtävissä siten, kuin erikseen museon edustajien kanssa sovitaan.

Yhdistys pyrkii myös aineellisesti edistämään Kansallismuseon toimintaa omien resurssiensa mukaisesti.


Lämpimästi tervetuloa yhdistyksemme jäseneksi!
 

Tapio Maijala

Kansallismuseon ystävien puheenjohtaja


Liittyminen jäseneksi käy vaivattomasti täyttämällä jäsenlomakkeen.

Kansallismuseon omat sivut löytyvät täältä.  

Kansallismuseon liiketoiminnan kehityspäällikkö Hannele Lindell toivottamassa Ystäviä tervetulleiksi museoon. Kuva: Matti Heimonen
Ebba Brahen potretti. Kuva: Oliver Warelius
Maalauksen taustateksti. Kuva: Oliver Warelius

27.9.2023 ||| "Viimeinen kierroksemme" Kansallismuseossa - Vår "sista rundtur" i Nationalmuseet

 

Syyskuun lopulla Kansallismuseo kutsui Ystäviään niin sanotulle ”viimeiselle kierrokselle” näyttelyihinsä. Museon sulkeutuessa suuremmalta yleisöltä pidemmäksi aikaa lokakuussa, oli tämä mitä oivallisin tilaisuus vierailla paikan päällä.

Vierailun alussa Kansallismuseon liiketoiminnan kehityspäällikkö Hannele Lindell toivotti kaikki 30 osallistujaamme tervetulleiksi. Tämän jälkeen museolehtorit Sanna Valoranta-Saltikoff ja Hanna Korhonen opastivat meitä Suomen historian, muinaisajan ja ukrainalaisen käsityön näyttelyissä. Lopuksi keskustelimme Kansallismuseon pihapuiston uudisrakennushankkeesta ja sen vaikutuksesta museon toimintaan.

Sihteerille pisti silmään Suomen tarina-näyttelyvierailun yhteydessä hyvin tutun näköinen öljyvärimaalaus muotokuville pyhitetyn huoneen seinällä. Kyseessähän oli kreivitär Ebba Brahe af Visingsborgin potretti (Cornelius Arendtz 1625), jonka kunnostuksen Kansallismuseon ystävät rahoittivat 4000 euron edestä vuonna 2020.

Suurkiitokset Hannele Lindellille, Sanna Valoranta-Saltikoffille ja Hanna Korhoselle vierailumme toteutuksesta!

---

I slutet av september bjöd Nationalmuseet oss Vänner till en så kallad ”sista rundtur” i utställningarna. På grund av att museet stänger för en längre tid i oktobers mitt var detta en ypperlig chans att göra ett besök.


Inledningsvis framförde Nationalmuseets affärsutvecklingschef Hannele Lindell några välkomstord till våra 30 deltagare. Därefter guidade museilektorerna Sanna Valoranta-Saltikoff och Hanna Korhonen oss i utställningarna om Finlands historia, forntid och ukrainiska hantverk. Till slut diskuterade vi Nationalmusei annexprojekt och dess påverkan på museets verksamhet.


Under besöket i Berättelsen om Finland-utställningens porträttgalleri fäste sekreteraren sina ögon på en oljemålning som såg väldigt bekant ut. Det var inget mindre än Ebba Brahe af Visingsborgs porträtt (Cornelius Arendtz 1625), vars restaurering Nationalmuseets vänner hade sponsorerat med 4000 euro år 2020.

Vi riktar ett stort tack till Hannele Lindell, Sanna Valoranta-Saltikoff och Hanna Korhonen för att ni förverkligade vårt besök!

Yhdistyksen varapuheenjohtaja Timo Sarvilinna (vasemmalla) ja puheenjohtaja Tapio Maijala (oikealla). Kuva: Matti Heimonen
Seminaaritilaisuuden yleisöä. Kuva: Matti Heimonen
Vasemmalta oikealle: suurlähettiläs Petteri Vuorimäki, professori Maria Lähteenmäki, professori Timo Koivurova ja seminaarin pääjärjestäjä, Suomen Geopoliittisen Seuran puheenjohtaja Pekka Visuri. Kuva: Matti Heimonen

16.9.2023 ||| Louhisaari-seminaari Tampereella - Louhisaari-seminariet i Tammerfors

 

Vuoden 2023 Louhisaari-seminaari (16.9) järjestettiin yleisteemalla "Arktisten alueiden geopoliittiset näkymät" Tampereen Museokeskus Vapriikissa. Tapahtumapäivä toteutettiin perinteisellä tavalla yhteistyössä Suomen Geopoliittisen Seuran kanssa; 54 seminaariosallistujiin lukeutui Kansallismuseon ystävien ja SGS-jäsenien ohella Paasikivi-Seuran jäseniä.

Iltapäivän seminaaria edelsi AT-Linesin linja-automatka Helsingistä Tampereelle, tutustuminen Vapriikin näyttelykokoonpanoon sekä lounas museoravintola Valssissa. Kahden seminaari-istunnon välisen tauon aikana esitelmöitsijöille ja kuuntelijoille tarjottiin kahvia. Vaihtoehtona toiselle istunnolle tapahtuman osallistujilla oli mahdollisuus vierailla Museo Milavidassa. Päivän päätteeksi kaikki pääkaupunkiseudulle matkaavat kuskattiin linja-autolla takaisin Helsingin Postitalolle.

Kiitämme jälleen kaikkia Louhisaari-seminaarin luennoitsijoita, järjestäjiä sekä tietysti kaikkien kolmen yhdistyksen osallistujia!

Tämän linkin kautta voitte lukea SGS:n seminaariraportin:

http://sgseura.fi/index.php/15-ajankohtaista/167-louhisaari-seminaari-tampereella-16-9-2023-raportti

---

2023 års Louhisaari-seminarium (16.9) organiserades i Museicentret Vapriikki i Tammerfors med det allmänna temat "De arktiska territoriernas geopolitiska utsikter". Evenemanget förverkligades, som vanligt, tillsammans med Geopolitiska Föreningen i Finland; de 54 deltagarna utgjordes av förutom Nationalmuseets vänner och Geopolitiska Föreningens medlemmar även av Paasikivi-Samfundets medlemmar.

Före eftermiddagens seminarium ordnades det grupptransport med AT-Lines' buss från Helsingfors till Tammerfors, besök i Vapriikkis utställningar samt lunch på museirestaurangen Valssi. Mellan seminariesessionerna bjöds föredragshållarna och publiken på kaffe. Som alternativt programinnehåll under den andra sessionen kunde deltagarna besöka Milavida-museet i närheten. Slutligen skjutsades alla resenärer från huvudstadsregionen tillbaka till Posthuset i Helsingfors.

Vi tackar återigen alla Louhisaari-seminariets föreläsare, organisatörer och naturligtvis alla deltagare från de tre föreningarna!

Via denna länk kan ni läsa Geopolitiska Föreningens seminarierapport:

http://sgseura.fi/index.php/15-ajankohtaista/167-louhisaari-seminaari-tampereella-16-9-2023-raportti

Oppaamme esitelmöimässä Edelfeltin elämänvaiheista ja taiteesta.
Albert Edelfelt, "Bellman soittaa luuttua Kustaa III:lle ja G. M. Armfeltille Hagan puistossa" - luonnos vuodelta 1884.

7.9.2023 ||| Vierailu Ateneumin Edelfelt-näyttelyssä - Besök i Ateneums Edelfelt-utställning

 

Torstaina 7.9 vajaa 30 Ystävää ja avecia suuntasi Ateneumiin kokeakseen taidemuseon tähänastisesti menestyksekkäimmän näyttelyn, mikä oli omistettu suomenruotsalaisen kuvataiteilijan Albert Edelfeltin (1854-1905) tuotannolle.

Vierailun alussa osallistuimme pohjustavalle näyttelyintrolle museon luentosalissa, jonka aikana oppaamme kertoi taitavasti Edelfeltin elämänvaiheista ja tärkeimmistä teoksista. Intron jälkeen Ystävät pääsivät selailemaan näyttelyn grafiikkaa, maalauksia, piirrosluonnoksia ja taiteilijatarvikkeita kukin omassa tahdissaan.

 

---

 

På torsdagen 7.9 sökte sig ungefär 30 Vänner och avecs till Ateneum för att uppleva konstmuseets hittills mest framgångsrika utställningshelhet, vilken hade dedikerats åt den finlandssvenske bildkonstnären Albert Edelfelts (1854-1905) oeuvre.

I början av besöket deltog vi på en bakgrundsgivande utställningsintroduktion i museets föreläsningssal, under vilken vår guide berättade på ett skickligt vis om Edelfelts levnadsskeden och viktigaste verk. Efter introduktionen kunde Vännerna på egen hand traska bland utställningens grafiska verk, målningar, tecknade skisser och konstnärsredskap.

"Kohtalona Ruotsinsalmi"-näyttelystä. Kuva: Matti Heimonen
"Pako Pompejista"-näyttelystä. Kuva: Matti Heimonen
Langinkosken keisarillisen kalastusmajan vierailulta. Kuva: Matti Heimonen

6.6.2023 ||| Kotkan ja Langinkosken retki - Utfärden till Kotka och Langinkoski

 

Tiistaina 6. kesäkuuta 38 Kansallismuseon ystävää matkustivat Helsingistä Kymenlaaksoon tutustumaan Kotkan seudun museokohteisiin.

Yhdistyksen puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja sihteeri olivat maaliskuussa osallistuneet Merikeskus Vellamon Pako Pompejista-näyttelyn avajaisiin, pitäen sen esineitä ja historiakerrontaa hyvin kiinnostavina. Näyttelyn pääaiheena on Pompejin roomalaiskaupunki ja sen tuho Vesuviuksen tulivuoripurkauksen seurauksena vuonna 79 jaa. Myös Kustaa III:n venäläissodasta (1788-1790) kertova Kohtalona Ruotsinsalmi oli tehnyt vakuutuksen hallitusjäseniin meriarkeologisilla löydöillään.

Retkiohjelma alkoi Kotkassa kaupungin kehitysjohtaja Toni Vanhalan sekä Suomen merimuseon intendentin Timo Kuntun tervehdyksillä Ystäville. Siitä retkiosallistujat jatkoivat opastuksille edellä mainittuihin Vellamon näyttelyihin. Noutopöydän antimilla herkuteltiin ravintola Keisarinsatamassa Kymijoen suistolla. Lopuksi oli vuorossa opastettu kierros Langinkosken keisarillisella kalastusmajalla ja sen ympäristössä, minkä yhteydessä oli mahdollista pitää juomatauko kahvila Dagmarissa. Majatalo rakennettiin alun perin keisari Aleksanteri III:lle ja tämän perheelle vuonna 1889.

Kiitokset jälleen kerran kaikille osallistujille, Vellamon ja Langinkosken oppaille sekä tietysti Toni Vanhalalle ja Timo Kuntulle retkipäivän mahdollistamisesta!

---

På tisdagen den 6 juni reste 38 Nationalmuseets vänner från Helsingfors till Kymmenedalen för att stifta bekantskap med Kotkaregionens museer.

Föreningens ordförande, viceordförande och sekreterare hade i mars deltagit på Flykten från Pompeji-utställningens vernissage i Maritimcentret Vellamo och ansett att dess föremålsutbud och historieberättande varit mycket intressant. Utställningens huvudtema utgörs av den romerska staden Pompeji och dess förstörelse under Vesuvius vulkanutbrott år 79 e.Kr. Även utställningen Ödesdigra Svensksund, vilken handlar om Gustav III:s ryska krig 1788-1790, hade imponerat styrelsemedlemmarna med dess marinarkeologiska fynd.

Reseprogrammet inleddes i Kotka med stadens utvecklingschef Toni Vanhalas och Finlands sjöhistoriska museums intendent Timo Kunttus välkomsthälsning till Vännerna. Sedan fortsatte resenärerna till guidningarna i de ovan nämnda utställningarna i Maritimcentret Vellamo. En buffélunch avnjöts på restaurang Keisarinsatama invid Kymmeneälvens delta. Till slut blev det dags för en rundtur i Langinkoski kejserliga fiskestuga med omnejd. Vid närliggande kaféet Dagmar kunde man hålla en dryckespaus. Fiskestugan byggdes ursprungligen för kejsar Alexander III och hans familj år 1889.

Tack återigen till alla deltagare, Vellamos och Langinkoskis guider samt förstås till Toni Vanhala och Timo Kunttu för att ni alla möjliggjorde vår resa!

Retkiosallistujia Alvar Aallon piirtämän Villa Skeppetin edustalla. Kuva: Matti Heimonen
Kansallismuseon ystäviä Raaseporin linnan edessä. Linnan rakennutti drotsi Bo Jonsson Grip 1370-luvulla. Kuva: Matti Heimonen

26.4.2023 ||| Ystävien kulttuuriretki Tammisaareen - Vännernas kulturexkursion till Ekenäs

 

Keskiviikkona 26. huhtikuuta järjestettiin Ystävien kevätmatka. Tällä kertaa kohteeksi muodostui Länsi-Uusimaan rannikkohelmi Tammisaari, jossa avautui muutama viikko aiemmin uusi taidemuseo Chappe. Tämä nykytaiteen pyhättö on syöpätutkija Albert de la Chapellen (1933-2020) säätiön rahoittama - se lahjoitettiin avajaisten myötä Raaseporin kaupungille.

Ystävät vierailivat ensiksi Chappessa Raaseporin museopihan siimeksessä. Tämän jälkeen osallistujat suuntasivat satamaravintola GH Fyreniin. Lounaalta jatkettiin Snäcksundintielle, jonka päädyssä kohoaa Alvar Aallon luoma omakotitalo Villa Skeppet. Sen arkkitehti piirsi vuonna 1969 kahdelle ystävälleen, taidehistorioitsija Göran Schildtille (1917-2009) ja tämän vaimolle Christinelle. Schildt kuului Aallon taiteen merkittävimpiin asiantuntijoihin ja kirjoitti hänestä mittavan elämäkertatrilogian 1982-1991. Skeppetin opastuksia kruunasi kahvitarjoilu lähistöllä sekä mahdollisuus tutustua viereisen Ramsholmenin luontoon.

Retkelle osallistui yhteensä hulppeat 47 Ystävää. Suurkiitokset teille kaikille!

Erityiskiitokset osoitamme myös taidemuseo Chappen sekä Christine ja Göran Schildtin säätiön työntekijöille hienoista opastuksista!

---

På onsdagen den 26 april ordnades Vännernas vårutfärd. Resemålet blev denne gång Västnylands kustpärla Ekenäs, där det nya konstmuseet Chappe hade öppnats några veckor tidigare. Denna nutidskonstens helgedom finansierades av cancerforskaren Albert de la Chapelles (1933-2020) stiftelse - i och med öppnandet donerades museet till Raseborgs stad.

Vännerna besökte först Chappe invid Raseborgs museigård. Därpå fortsatte deltagarna till hamnrestaurangen GH Fyren. Från lunchen tog sig gruppen till Snäcksundsvägen, i vars gatuända det av Alvar Aalto skapade egnahemshuset Villa Skeppet reser sig. Arkitekten ritade den år 1969 åt sina vänner, konsthistorikern Göran Schildt (1917-2009) och dennes fru Christine. Schildt var den kanske förnämaste experten på Aaltos konst och skrev en gedigen biografi i tre delar om honom 1982-1991. Skeppets guidningar kröntes av kaffeservering i närheten och chansen att ta en promenad i Ramsholmens vackra omgivning.

På resan deltog 47 Vänner. Ett stort tack till er alla!

Ett särskilt tack riktar vi även till konstmuseet Chappes och Christine och Göran Schildts stiftelses anställda för de fina guidningarna!

8.2.2023 ||| Opastukset Päivälehti-museon ”Routanaisia”-näyttelyssä - Guidningarna i "Kvinnokagalen"-utställningen

 

Päivälehden museon näyttelyn ”Routanaisia – vastarintaa ja valistusta 1899–1906” teemana oli poliittinen vastarintajärjestö Naiskagaali (Kvinnokagalen) ja sen jäsenten toiminta Helsingissä Suomen sortovuosina. Ystävät järjestivät helmikuussa kaksi opastusta näyttelyyn – ensimmäiselle ryhmälle tarjottiin suomenkielinen opastus, jälkimmäiselle ruotsinkielinen. Osallistujia oli yhteensä 25.

---

Temat för Päivälehtimuseets utställning ”Kvinnokagalen – motstånd och upplysning under ofärdsåren 1899–1906” utgjordes av den politiska motståndsorganisationen Kvinnokagalen (Naiskagaali) och dess medlemmars aktivism i Helsingfors under Finlands ofärdsår. Vännerna bokade två utställningsguidningar i februari – den första gruppen fick ta del av en finskspråkig guidning, medan den andra guidningen var svenskspråkig. Sammanlagt deltog 25 personer i Kvinnokagalen-guidningarna.

25.1 & 27.1.2023 ||| ”Materian runous – Eila Hiltunen 100 vuotta”-näyttelyvierailut - "Materiens poesi - Eila Hiltunen 100 år"-utställningsbesöken


Tammikuussa 32 Ystävää matkasi Helsingin Kuusisaareen tutustumaan Didrichsenin taidemuseon, kuvanveistäjä Eila Hiltuselle (1922–2003) omistettuun juhlanäyttelyyn ”Materian runous”. Töölön Sibelius-monumentti (1967) on eittämättä jäänyt Hiltusen tunnetuimmaksi yksittäiseksi luomukseksi, mutta juhlanäyttelyllä pyrittiin antamaan vierailijoille käsitys hänestä vuosikymmeniä uurtaneena, monia tyylejä, innoituslähteitä ja materiaaleja läpikäyneenä taiteilijana.


Ensimmäisen opastuksen yhteydessä Hiltusen poika, kirjailija Markku Pietinen kertoi elämästään perheessä, jossa myös valokuvaaja-isällä Otso Pietisellä oli merkittävä tukirooli Eilan ajoittaisten työkiireiden takia. Toinen Ystävien opastus pidettiin kaksi päivää myöhemmin.

---

I januari färdades 32 Vänner till Granholmen i Helsingfors för att bekanta sig med Didrichens konstmuseums, den åt bildhuggaren Eila Hiltunen (1922–2003) dedikerade jubileumsutställningen ”Materiens poesi”. Sibelius-monumentet (1967) i Tölö framstår onekligen som Hiltunens kändaste enskilda skapelse, men jubileumsutställningen strävade efter att förmedla åt besökarna bilden om henne som en konstnär som i årtiondens lopp kämpat med otaliga stilar, inspirationskällor och material.

I samband med den första guidningen berättade Hiltunens son, författaren Markku Pietinen om livet i en familj där också fadern och fotografen Otso Pietinen spelade en viktig stödroll p.g.a. Eilas arbetsmödor. Vännernas andra guidning ordnades två dagar senare.

Talvitien ja Visurin yhteisteoksen kansikuva.

16.12.2022 ||| Luentoseminaari teemalla "Kylmän sodan päätösvaihe ja Suomi" - Temaseminarium: "Kalla krigets slutskede och Finland"

 

Perjantaina 16. joulukuuta yhdistyksen aikaisempi puheenjohtaja, erikoislähettiläs Heikki Talvitie sekä professori Pekka Visuri esittelivät uutta kirjaansa Kylmän sodan päätös: draamaa Helsingissä, Moskovassa ja Berliinissä (Into-Kustannus 2022) Keskustakirjasto Oodin Maijansalissa.

Teoksen sisältö pohjautuu suurilta osin kirjoittajien omiin kokemuksiin - suurlähettiläänä Talvitie raportoi Moskovasta tapahtumien kulkua reaaliajassa; upseerina ja sota-asiantuntijana Visuri tarkkaili erityisesti Saksan yhdistymiseen liittyneitä vaiheita. Kirjassa hyödynnetään myös äskettäin tutkimuskäyttöön avattuja Ulkoministeriön arkiston raportteja ja Mauno Koiviston laajaa arkistoa, jota säilytetään Kansallisarkistossa. Nyt voidaan lukea, mitä valtiojohdon päätöksenteossa todella tapahtui, sillä Koivisto tallensi kaikki käymänsä keskustelut ja merkitsi muistiin kannanottojensa perusteet.

Tilaisuus oli kaikille vapaa ja keräsi paikalle paljon sekä Ystäviä että ulkopuolisia kiinnostusta osoittaneita.

---

På fredagen den 16 december presenterade föreningens ordförande emeritus, specialsändebud Heikki Talvitie och professor Pekka Visuri deras nya bok Kylmän sodan päätös: draamaa Helsingissä, Moskovassa ja Berliinissä (Into-Kustannus 2022) i Centrumbibliotek Odes Maija-sal.

Verkets innehåller bygger i regel på skribenternas egna erfarenheter – som finländsk ambassadör i Moskva kunde Talvitie följa med sovjetisk inrikespolitik i realtid; som officer och krigsexpert bevakade Visuri däremot förspelet till Tysklands förening.


Författarna har också utnyttjat diplomatiskt material som nyligen öppnats för forskarbruk. Materialet omfattas av rapporter från Utrikesministeriets arkiv och diverse dokument från president Mauno Koivistos personliga arkiv, vilka numera förvaltas av Riksarkivet. Äntligen har Talvitie och Visuri kunnat förstå regeringens beslutsfattande och reaktioner till händelseutvecklingen i öst och väst: t.ex. president Koivisto dokumenterade noga alla sina konversationer och nedtecknade motiveringarna för alla sina ställningstaganden.

Tillställningen var öppen för alla och samlade en god mängd åhörare bestående av såväl Vänner som utomstående personer.

7.11.2022 ||| G18-konsertti-illallinen - G18-konsertmiddagen

 

Maanantaina 7.11 yhdistys järjesti pidemmän tauon jälkeen konsertti-illallisen Helsingin G18-salissa. Varapuheenjohtaja Timo Sarvilinna avasi tilaisuuden ja johdatteli vieraat lyhyesti illan
teemaan ”Musiikki maailmantilan heijastajana”. Tätä seurasi ukrainalaisista pakolaislapsista koostuvan kuoron koskettava lauluesitys.

Varsinaisessa konserttiohjelmassa Sergei Prokofievin (1891–1953) ja Gustav Holstin (1874–1934) tuotantovalikoiman universaali musiikkikieli kuvasi ihmisten pelkoa ja yhä uudelleen viriytynyttä taistelutahtoa sortokoneistoa vastaan. Pianisti Folke Gräsbeck ja viulisti Annemarie Åström aloittivat soittamalla kaksi osaa ukrainalaissyntyisen Prokofievin Stalinin aikaisessa pelon ilmapiirissä säveltämästä ensimmäisestä viulusonaatista.

Ruokalähettiläs Oy:n valmistaman illallisen jälkeen sopraano Mari Palo ja Annemarie Åström esittivät Gustav Holstin kahta laulua, joissa kuului säveltäjän harras pyrkimys kulkea kauneuden ja rauhan polulla.

Konserttivieraita oli kaikkiaan yli 70. Kiitos kaikille osallistujille ja esiintyjille! Erityismaininnan ansaitsee vielä Taksi Helsinki Oy, joka tarjosi ukrainalaisille kunniavieraillemme kyydit konserttiin ja takaisin.

---

På måndag 7.11 organiserade föreningen efter en längre tids paus en konsertmiddag i G18-salen i Helsingfors. Viceordförande Timo Sarvilinna öppnade tillställningen och introducerade gästerna till kvällens tema, "Musiken som världslägets reflektion". Efter detta uppträdde en kör bestående av ukrainiska flyktingbarn med rörande sångmusik.

I självaste konsertprogrammet ingick ett urval av Sergei Prokofjevs (1891–1953) och Gustav Holsts (1874–1934) kompositioner, vars universella musikspråk medlade bilder av såväl mänsklig rädsla som av konstant förnyande stridsanda emot fiendens förtryckarmaskineri. Pianisten Folke Gräsbeck och violinisten Annemarie Åström uppträdde med tvenne partier av Prokofjevs första violinsonat, vilken denne komponerade i ängsliga omständigheter under Stalins välde.

Efter den av Ruokalähettiläs Oy tillredda middagen framförde sopranerna Mari Palo och Annemarie Åström två av Gustav Holsts sånger, i vilka kompositören betonat sitt val att träda på skönhetens och fredens stig.

Vi registrerade mer än 70 konsertdeltagare. Tack till alla er som deltog och uppträdde! Vi riktar ett särskilt tack till Taksi Helsinki Oy som erbjöd skjuts åt våra ukrainiska hedersgäster till och från konserten.

Käyttöpäällikkö Tomi Nikander luennoimassa Kansallismuseon rakennushistoriasta.

1.11.2022 ||| Kansallismuseon uudisosan esittely - Presentation av Nationalmusei annex


Tiistaina 1.11 Ystävillä oli ainutlaatuinen mahdollisuus tutustua Kansallismuseon uudisosan suunnittelu- ja rakennusprosessiin projektihenkilöstön johdolla. Museon yleisösuhdepäällikkö Hanna Forssell aloitti kertomalla museotoiminnan tulevaisuuskuvasta ja kuinka rakennushanke täyttää visiota uudesta museoelämyksestä. Tästä käyttöpäällikkö Tomi Nikander jatkoi katsauksella museon 1800- ja 1900-luvun arkkitehtoniseen historiaan. Lopuksi JKMM Arkkitehtien Samuli Miettinen kertoi uudisosan suunnittelusta, ulkonäöstä, tilankäytöstä ja toteutuksen etenemisestä.


Suurkiitokset esitelmöitsijöille antoisista luennoistanne ja kaikille niille Ystäville, jotka osallistuivat tilaisuuteen!

---

På tisdagen den 1 november hade Vännerna en unik chans att delta i en presentationstillställning om design- och byggnadsprocessen av Nationalmuseets annex på Mannerheimvägen. Föredragen hölls av både museets och arkitektbyråns representanter: kommunikationschefen Hanna Forssell började med att berätta om museiverksamhetens framtidsbilder och om hur annexet uppfyller projektvisionen om framtidens museiupplevelse. Driftschefen Tomi Nikander fortsatte med en översikt till Nationalmuseets arkitektoniska historia under 1800- och 1900-talet. Avslutningsvis summerade arkitekt Samuli Miettinen från JKMM Arkkitehdit sina tankar kring designarbetet, annexets utseende, praktiska nytta samt byggnadsarbetets framgång.

Vi riktar ett stort tack till föredragshållarna och till alla er Vänner som deltog!

Hämeen linna - Tavastehus slott, Erik Dahlbergh, Suecia antiqua et hodierna

16.9.2022 ||| Louhisaari-seminaari Hämeenlinnassa - Louhisaari-seminariet i Tavastehus

 

Perjantaina 16.9 klo 10–17 Suomen Geopoliittinen Seura ja Kansallismuseon ystävät järjestivät perinteisen Louhisaari-seminaarinsa Hämeenlinnassa.

Professorit Juhana Aunesluoma ja Tuomas Forsberg, sekä sotatieteen tohtori Pentti Forsström ja väitöskirjatutkija Seppo Niemi luennoivat aiheella ”Paasikiven linjalta Euroopan geopoliittisiin muutoksiin” Hämeen linnassa klo 13–17. Seminaaritilaisuutta johti professori Pekka Visuri; Ystävien varapuheenjohtaja Timo Sarvilinna esitti yhdistyksemme puolesta tervehdyksen. Päivään sisältyi myös opastus kaupungin keskiaikaisessa linnassa, lounas ravintola Kruununleipomossa, vierailu Museo Militariaan sekä ekskursio Hattulan Pyhän Ristin kirkkoon.

Yhteensä noin 70 henkilöä osallistui seminaaripäivän eri ohjelmakohtiin, joista Ystävien jäseniä oli 30.

Kiitokset onnistuneesta tapahtumasta kuuluu Suomen Geopoliittisen Seuran hallituksen, seminaariluennoitsijoiden ja oppaiden lisäksi kaikille teille osallistujille!

Voitte lukea otteita seminaariesitelmöitsijöiden alustuksista Suomen Geopoliittisen Seuran tällä viikolla julkaistussa raportissa:

https://sgseura.fi/index.php/15-ajankohtaista/150-louhisaari-seminaari-hameenlinnassa-16-9-2022-raportti

---

På fredagen 16.9 kl 10–17 organiserade Geopolitiska Föreningen i Finland tillsammans med Nationalmuseets vänner det traditionella Louhisaari-seminariet - denne gång i Tavastehus.

Professorerna Juhana Aunesluoma och Tuomas Forsberg, samt doktorn i krigsvetenskap Pentti Forsström och doktorand Seppo Niemi föreläste under temat ”Från Paasikivilinjen till Europas geopolitiska förändringar” på Tavastehus slott kl 13-17. Seminariet öppnades av professor Pekka Visuri; Vännernas viceordförande Timo Sarvilinna framförde dessutom en hälsning från föreningen. I dagens program ingick även en guidning på det medeltida slottet, lunch på restaurang Kruununleipomo, ett besök i Museum Militaria samt en exkursion till Heliga korsets kyrka i Hattula.

Tillsammans deltog ungefär 70 personer i seminariedagens olika programpunkter, varav 30 av dem var Nationalmuseets vänner.

Vi vill rikta ett stort tack till inte bara Geopolitiska Föreningen i Finland, seminarieföreläsarna och guiderna, utan också alla er deltagare!

Ovanstående länk tar er till Geopolitiska Föreningens rapport om seminariet, försedd med utdrag ur föreläsarnas inledande ord.

Suur-Sarvilahden kartano vuonna 1910. Kuvaaja: Signe Brander, lähde: Finna.fi (Museovirasto/Historian kuvakokoelma) - Storsarvlaks' herrgård år 1910.

8.6.2022 ||| Suur-Sarvilahden kartanon ja Loviisan ekskursio - Exkursionen till Storsarvlaks och Lovisa

 

8.6.2022 Ystävät kutsuttiin ainutlaatuiselle päiväretkelle Suur-Sarvilahden kartanoon ja Loviisaan. Osallistujat tekivät yhteisen linja-autolähdön Helsingistä, josta he matkasivat suoraan kartanoalueelle. Siellä heitä opasti kartanon nykyinen emäntä, Birgitta Dahlberg. Tämän jälkeen he suuntasivat Loviisan vanhaankaupunkiin ja sen ravintola Degerby Gilleen lounaalle – sen rakennus, entinen ratsutila, on miltei aikalainen Suur-Sarvilahdelle sen ollessa rakennettu vuonna 1695. Sitten oli luvassa kaupunkikierros ja kaupunkimuseossa käynti Loviisa-oppaan Maija Hanssonin johdolla. Lopulta osallistujat matkasivat Loviisasta takaisin Helsinkiin.

Sää suosi retkeilijöitä, ja ekskursion palaute oli oikein positiivista.

Kiitokset kaikille osallistujille!

---

8.6.2022 blev Vännerna bjudna på en unik dagsresa till Storsarvlaks herrgård och Lovisa. Resenärerna gjorde en gemensam start med buss från Helsingfors, varifrån de reste rakt till herrgårdsområdet. Där guidades de av Storsarvlaks' värdinna Birgitta Dahlberg. Efter detta tog de sig till Gamla stan i Lovisa för att luncha på restaurang Degerby Gille. Restaurangen är inrymd i en gammal stallbyggnad - såtillvida gammal att den inte uppförts mer än några årtionden efter corps-de-login, nämligen år 1695. Sedan var det dags för en rundtur i stan och stadsmuseet under Lovisaguiden Maija Hanssons ledning. Slutligen reste deltagarna från Lovisa tillbaks till Helsingfors.

Vädret stod på resenärernas sida och exkursionens respons har varit riktigt positivt.

Tack till alla deltagare!

Kari-Paavo Kokki esittelemässä Sinebrychoffien hulppeaa kotia.
Kasviteemaisen kuparipiirroksen yksityiskohta.
Ferdinand von Wright, "Blommor och fåglar i ett hörn av trädgården" (1853/1854).

24.3.2022 ||| Opastus Ystäville Sinebrychoffin taidemuseossa - Guidning för Vännerna i Sinebrychoffs konstmuseum

 

24. maaliskuuta pääsimme opastettujen kierrosten kautta tutustumaan kahteen näyttelykokonaisuuteen Sinebrychoffin taidemuseossa - helmikuussa avattuun Linné ja pieni pala paratiisia-näyttelyyn sekä Paul ja Fanny Sinebrychoffin kotiin. Kotimuseossa oppaanamme toimi kamarineuvos Kari-Paavo Kokki. Osallistujia oli yhteensä 41 kahteen ryhmään jaettuna; kumpikin näyttelyopastus kesti noin tunnin.

Linné ja pieni pala paratiisia tarjosi ainutlaatuisen katsauksen luonnontieteisiin ja luonnolliseen maailmaan länsimaisen kuvataiteen inspiraationlähteinä 1600-luvulta 1800-luvun lopulle. Näyttelyn taide-esineiden motiiveina nähtiin mm. kukka-asetelmia, puutarhoja ja ajan merkittävimpiä luonnontieteilijöitä - kuten näyttelyn nimestä voi päätellä, ”kasvitieteen ja taksonomian isä” Carl von Linné (1707–1778), mutta myös hänen oppilaskatraansa kuulunut Turun akatemian professori Pehr Kalm (1716–1779), olivat edustettuina.

Museon toisessa kerroksessa sijaitsevassa taidemesenaattipari Paul (1859–1917) ja Fanny (1862–1921) Sinebrychoffin kodissa hypättiin 1800-luvun helsinkiläiseen seurapiiri- ja kulttuurielämään. Vuonna 1842 Bulevardille valmistunut palatsimainen edustusasunto ja sen taideaarteet mahdollistettiin pääasiassa ökyrikkaan Paulin perintörahoilla ja ansioilla Sinebrychoffin panimon johtamisesta.

Kiitos kaikille osallistujille!

---

Den 24 mars hade vi möjligheten att via guidade rundturer bekanta oss med två av Sinebrychoffs konstmuseums utställningshelheter – den i februari öppnade Linné och glimtar av paradiset-utställningen samt i Paul och Fanny Sinebrychoffs hem. I hemmuseet fungerade kammarråd Kari-Paavo Kokki som vår guide. Totalt var vi 41 deltagare indelade i två grupper; bäggedera av guidningarna varade i ungefär en timme.

Linné och glimtar av paradiset bjöd på en unik inblick till naturvetenskaperna och den naturliga världens funktioner som bildkonstnärliga inspirationskällor från 1600-talet till 1800-talets slut. Som konstobjektens motiv sågs bl.a. blomsterarrangemang, trädgårdar och några av tidsperiodens mest framstående naturvetenskapsmän – så som man kan tyda från utställningstiteln representerades här ”botanikens och taksonomins fader” Carl von Linné (1707-1778), men dessutom en av hans lärjungar, Kungliga akademien i Åbos professor Pehr Kalm (1716-1779).

I museets andra våning hittas konstmecenatparet Paul (1859–1917) och Fanny (1862–1921) Sinebrychoffs hemmuseum, där besökarna plötsligt hamnade i mitten av 1800-talets helsingforsiska societets- och kulturliv. Den år 1842 på Bulevarden färdigställda, palatsliknande representationsbostaden och de konstskatter den rymmer möjliggjordes av den stenrika Pauls arvegods och hans intäkter från att länge ha lett Sinebrychoffs bryggeri.

Tack till alla er som deltog!

Erikoisasiantuntija Stefan Wessman luennoimassa Haagin sopimuksen implementoinnista kansainvälisellä tasolla.

10.11.2021 ||| "Haagin sopimus"-seminaarimme Keskustakirjasto Oodissa - "Haagkonventionen"-seminariet i Centrumbiblioteket Ode

 

Torstaina 10.11.2021 klo 18-20 järjestimme Helsingin Keskustakirjasto Oodin Maijansalissa pitkästä aikaa uuden luentoseminaarin - kutsuimme erikoisasiantuntija FM Stefan Wessmanin ja erikoistutkija FT Päivi Maarasen luennoimaan teeman "Haagin sopimus" alla.

Haagin sopimuksella viitataan johonkin useammasta kansainväliseen sodankäyntiin, kulttuuriomaisuuteen tai kauppasuhteisiin liittyvään sopimukseen, joita on tähän asti solmittu vuosien 1899 ja 2007 välillä, ja joilla kaikilla on ollut moniulotteiset, historialliset seurauksensa. Suomi on ratifioinut vuonna 1992 vuoden 1954 Haagin sopimuksen kulttuuriomaisuuden suojelusta aseellisen konfliktin seurauksena. Sopimuksen toimeenpanoa on valmisteltu 1990-luvulta alkaen, mutta prosessi on edelleen kesken.

Stefan Wessmanin luennon otsikkona oli "Kulttuuriperintöä ja konflikteja - Yleissopimus kulttuuriomaisuuden suojelemiseksi aseellisen selkkauksen sattuessa”, ja Päivi Maarasen ”Haagin sopimus Suomessa – tilannekatsaus”.

Paljon kiitoksia heille molemmille kiinnostavista esityksistä, sekä kaikille teille, jotka pääsitte paikalle kuuntelijoiksi!

---

På torsdagen 10.11.2021 kl 18-20 ordnade vi efter en lång paus ett föreläsningsseminarium i Helsingfors Centrumbibliotek Odes Maija-sal - vi bjöd in specialexpert, fil. mag. Stefan Wessman och specialforskare, fil. dr. Päivi Maaranen att föreläsa under temat "Haagkonventionen".

Med Haagkonventionen syftar man oftast till en av de flera internationella avtal eller konventioner kopplade till krigföring, kulturegendomar eller handelsförbindelser som hittills knutits mellan åren 1899 och 2007, och vilka alla haft mångfacetterade historiska följder. Verkställande av avtalet har förberetts sedan 1990-talet, men processen är fortfarande i gång.

Rubriken för Stefan Wessmans föreläsning var "Kulturarv och konflikter - Avtal om skydd av kulturegendom i händelse av väpnade konflikter”, medan Päivi Maaranens var ”Haagkonventionen i Finland - en situationsöversikt”.

Tack så mycket till dem båda för deras intressanta presentationer, och förstås till alla er åhörare!

Havainnekuva Ritarihuoneelta Alma Pöystin kertoessa Emma Engdahlin elämästä.

31.10.2021 ||| Ritarihuoneen Emma Engdahl-konserttimme oli suurmenestys - Vår Emma Engdahl-konsert blev en stor succé

 

Lokakuun 31. päivänä 2021 koitti Halloween, mutta moni meistä juhlisti päivämäärää enemminkin eleganteissa kuin pelottavissa merkeissä: ”Emma Engdahl - Laulun kultakauden primadonna”-konserttimme pidettiin Helsingin Ritarihuoneella klo 17, ja tämä keräsi paikalle peräti 214 kuuntelijaa!

Sopraano Hedvig Paulig ja pianisti Folke Gräsbeck tulkitsivat upeasti yhdessä mm. Wagnerin, Paciuksen, Merikannon ja Brahmsin sävellyksiä, joita oopperalaulajatar Emma Engdahl-Jägerskiöld (1852-1930) aikanaan esitti. Näyttelijä Alma Pöysti kertoi kiinnostavalla ja persoonallisella otteella illan musiikista sekä Emman elämänvaiheista.

Tärkeänä lähteenä näille tiedoille toimi kirjailija Bo Wessmanin ja Satu Torstilan kaksikielinen (ruotsi/suomi) teos Emma Engdahl: Operaprimadonna - Oopperan primadonna (2021), jota myös myytiin konsertissa. Väliaikana muutamat avustajat tarjoilivat yleisölle kuohuvia.

Ystävien hallitus kiittää ja kumartaa illan esiintyjille, järjestäjille (mm. Ritarihuoneen henkilöstölle), sekä muille auttajille niin hulppean tapahtuman mahdollistamisesta! Erityismaininta kuuluu vielä Héléne ja Walter Grönqvistin säätiölle heidän suomastaan taloudellisesta tuesta.

---

Den 31 oktober 2021 ägde Halloween rum, men flertalet av oss firade datumet på snarare elegant än kusligt vis: Vår konsert ”Emma Engdahl - Primadonna i sångens gyllene ålder” hölls på Riddarhuset i Helsingfors kl 17, och evenemanget samlade ihop hela 214 åhörare!

Sopranen Hedvig Paulig och pianisten Folke Gräsbeck framförde underbara tolkningar av bl.a. Wagners, Pacius, Merikantos och Brahms kompositioner, vilka operasångerskan Emma Engdahl-Jägerskiöld (1852-1930) en gång i tiden uppträtt med. Skådespelerskan Alma Pöysti berättade på ett intressant och personligt sätt om kvällens musik samt om Emmas levnadsskeden. Som en viktig källa för all den här informationen fungerade författarna Bo Wessmans och Satu Torstilas tvåspråkiga (svenska/finska) verk Emma Engdahl: Operaprimadonna - Oopperan primadonna (2021), vilket författarna också sålde av under konserten. Under pausen bjöd några assistenter publiken på mousserande vin.

Vännernas styrelse tackar och bockar inför kvällens uppträdare, organisatörer (så som Riddarhusets personal), samt inför övriga medhjälpare för att ha möjliggjort ett så fantastiskt evenemang! Ett särskilt omnämnande förtjänar Héléne och Walter Grönqvists stiftelse för det ekonomiska stöd de beviljat oss.